Spent a hot afternoon at the ballgame. Most interesting part was the pre-game presentation for Jewish Community Day (who knew?) during which they played Take Me Out To The Ballgame in Yiddish.
Take Me out to the Ball Game- Yiddish Lyrics
Fir mir oys tsu der bolgeym.
Tsum oylem lomir dokh geyn
Keyf mir di nislekh un kreker jek
Vil ikh keynmol fin dort geyn avek
Vayl men shrayt "Vivat!" far di shpiler
s'iz a shande az men farshpilt
Vayl s'iz "eyns, tsvey, dray" strikes bist "oys!"
In der beysbol geym.
No comments:
Post a Comment